Anabel Ruiz
En un panorama digital donde el vídeo es el formato rey —capaz de captar la atención, generar engagement y comunicar en segundos—, la subtitulación profesional se ha consolidado […]
En los últimos años, la inteligencia artificial ha irrumpido con fuerza en numerosos sectores, transformando desde la atención al cliente hasta la medicina, pasando por la creación de […]
El 28 de junio de 2025 entrará en vigor la Ley Europea de Accesibilidad (Directiva 2019/882), una normativa que no solo establece requisitos técnicos sino también lingüísticos y […]
La traducción farmacéutica ha ido cogiendo cada vez más reconocimiento con el paso de los años, y es que, detrás de cada medicamento que llega a nuestras manos, se esconde […]
¿Estás gestionando la traducción de un contrato internacional, preparando un documento para un juicio o validando un certificado para presentarlo ante una institución oficial? Si es así, seguramente […]
¿Tienes en perspectiva un ciclo de conferencias sobre cine japonés, la presentación de un producto o servicio a unos jeques árabes o un estudio de experiencia de usuario […]
Será por el hype, por la infoxicación o sencillamente porque nos explicamos mal y nos entendemos peor… El caso es que la confusión entorno a la traducción asistida […]