{"id":7387,"date":"2026-07-17T12:03:20","date_gmt":"2026-07-17T10:03:20","guid":{"rendered":"https://www.atls-global.com/fr/?post_type=solucion&#038;p=7387"},"modified":"2026-11-17T15:58:38","modified_gmt":"2026-11-17T13:58:38","slug":"shopify-internacional","status":"publish","type":"page","link":"https://www.atls-global.com/fr/soluciones/shopify-internacional/","title":{"rendered":"Shopify internacional"},"content":{"rendered":"<section\n\tid=\"rd-sph-akRRVG\"\n\tclass=\"rd-service-header block rd-service-header--has-bg rd-service-header--bg-full rd-service-header--has-form\"\n\tstyle=\"--rd-sph-bg:#F5F6F8;--rd-sph-text:#242424;--rd-sph-accent-strong:#4C3B8F;--rd-sph-accent-soft:#EDE7F6;background-color:#F5F6F8;color:#242424;--rd-sph-bg-image:url(https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2026/10/Ondas-Pastel-de-Luz-Eterea.png);\"\n>\n\t<div class=\"rd-service-header__inner site-width\">\n\t\t<div class=\"rd-service-header__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<nav class=\"rd-service-header__crumbs\" aria-label=\"Breadcrumb\"><a href=\"https://www.atls-global.com/fr/\">ATLS</a><a href=\"https://www.atls-global.com/fr/soluciones/\">Soluciones</a><span aria-current=\"page\">Shopify internacional</span></nav>\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rd-service-header__eyebrow\">SHOPIFY INTERNACIONAL</p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"rd-service-header__headline\"><p><strong>Shopify internacional</strong> para crecer en nuevos mercados</p>\n\n\n\n</h1>\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-service-header__desc\"><p>Prepara tu tienda Shopify para vender en nuevos mercados con una estrategia internacional que combina contenido localizado, SEO internacional y automatización multilingüe.</p>\n<p><strong>Optimiza el SEO de Shopify</strong> y mejora la visibilidad de tu e-commerce en los buscadores de cada país. Adaptamos tus fichas de producto, categorías y contenidos a cada idioma y mercado, garantizando una experiencia de compra localizada. Gracias a <strong>Shopify Markets</strong> y nuestras soluciones de automatización, simplificamos la gestión de tu tienda online internacional, reducimos las tareas manuales y facilitamos una expansión escalable. <strong>Convierte tu Shopify en un canal de ventas internacional</strong> preparado para atraer tráfico cualificado y generar nuevas oportunidades de negocio.</p>\n</div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"rd-service-header__chips\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"rd-service-header__chip\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-service-header__chip-icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-accent-icon rd-service-header__chip-img\" style=\"--rd-icon:url('https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/internacionalizacion.svg');\" aria-hidden=\"true\"></span>\t\t\t\t\t\t\t\t</span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-service-header__chip-label\">+26 idiomas</span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"rd-service-header__chip\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-service-header__chip-icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-accent-icon rd-service-header__chip-img\" style=\"--rd-icon:url('https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/mejor-experiencia-de-usuario.svg');\" aria-hidden=\"true\"></span>\t\t\t\t\t\t\t\t</span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-service-header__chip-label\">+280 clientes</span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"rd-service-header__chip\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-service-header__chip-icon\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-accent-icon rd-service-header__chip-img\" style=\"--rd-icon:url('https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2026/07/Recurso-5.svg');\" aria-hidden=\"true\"></span>\t\t\t\t\t\t\t\t</span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-service-header__chip-label\">Shopify</span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t</ul>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t</div>\n\n\t\t\t\t\t<aside class=\"rd-service-header__form-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-service-header__form-head\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"rd-service-header__form-title\">Cuéntanos tu proyecto</h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rd-service-header__form-note\">Respuesta &lt; 2h</p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-service-header__form\">\n\t\t\t\t\t\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f10333-o1\" lang=\"es-ES\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"10333\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"></p> <ul></ul></div>\n<form action=\"/wp-json/wp/v2/pages/7387#wpcf7-f10333-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulario de contacto\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"10333\" /><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.2.5\" /><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"es_ES\" /><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f10333-o1\" /><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" /><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" /><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" />\n</fieldset>\n<div class=\"cols-wrap p-10\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"nombre-input\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required nombre input-atls\" id=\"nombre-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nombre*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"nombre-input\" /></span>\n\t</p>\n</div>\n<div class=\"cols-wrap p-10\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"email-input\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email email input-atls\" id=\"email-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Email corporativo*\" value=\"\" type=\"email\" name=\"email-input\" /></span>\n\t</p>\n</div>\n<div class=\"cols-wrap p-10\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"empresa-input\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required nombre input-atls\" id=\"empresa-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Empresa*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"empresa-input\" /></span>\n\t</p>\n</div>\n<div class=\"cols-wrap p-10\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tlf-input\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" minlength=\"9\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required input-atls\" id=\"tlf-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Teléfono*\" value=\"\" type=\"text\" name=\"tlf-input\" /></span>\n\t</p>\n</div>\n<div class=\"cols-wrap p-10\">\n\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"mensaje-input\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea wpcf7-validates-as-required mensaje textarea-atls\" id=\"mensaje-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Mensaje*\" name=\"mensaje-input\"></textarea></span>\n\t</p>\n</div>\n<p class=\"check-wrapper\"><small><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-683\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-683\" value=\"1\" class=\"aceptance-check\" id=\"acceptance-683\" aria-invalid=\"false\" /><span class=\"wpcf7-list-item-label\">He leído y acepto la <a href=\"/politica-de-privacidad/\" class=\"aceptance-link\" target=\"_blank\"  title=\"Política de privacidad\"><span class=\"green\">Política de privacidad</span></a></span></label></span></span></span></small>\n</p>\n<div style=\"display:none\">\n\t<p>[utm_campaign_i]<input type=\"hidden\" name=\"utm_campaign\" value=\"%s\" />[/utm_campaign_i]<br />\n[utm_source_i]<input type=\"hidden\" name=\"utm_source\" value=\"%s\" />[/utm_source_i]<br />\n[utm_medium_i]<input type=\"hidden\" name=\"utm_medium\" value=\"%s\" />[/utm_medium_i]<br />\n[utm_term_i]<input type=\"hidden\" name=\"utm_term\" value=\"%s\" />[/utm_term_i]<br />\n[utm_content_i]<input type=\"hidden\" name=\"utm_content\" value=\"%s\" />[/utm_content_i]<br />\n[gclid_i]<input type=\"hidden\" name=\"gclid\" value=\"%s\" />[/gclid_i]\n\t</p>\n</div>\n<p><span id=\"wpcf7-6aff63884cb4c-wrapper\" class=\"wpcf7-form-control-wrap cf7apps-honeypot-wrap rubik-820-wrap\" ><label for=\"wpcf7-6aff63884cb4c-field\" class=\"hp-message\">Por favor, deja este campo vacío.</label><input id=\"wpcf7-6aff63884cb4c-field\"  placeholder=\"más info\"  class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" type=\"text\" name=\"rubik-820\" value=\"\" autocomplete=\"new-password\" tabindex=\"1000\" data-cf7apps-tabindex=\"1000\" /></span>\n</p>\n<div class=\"custom-enviar submit-wrap cta_button blue\">\n\t<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner pink\" type=\"submit\" value=\"Solicitar Presupuesto\" />\n\t</p>\n</div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"></div>\n</form>\n</div>\n\t\t\t\t</div>\n\t\t\t</aside>\n\t\t\t</div>\n</section>\n<script>\n(function () {\n\tvar root = document.getElementById(\"rd-sph-akRRVG\");\n\tif (!root) return;\n\n\tvar emptyLabel = \"PDF, DOC, ZIP\\u2026\";\n\tvar btnLabel = \"Adjuntar archivo\";\n\n\tfunction enhance(scope) {\n\t\t(scope || root).querySelectorAll('input[type=\"file\"]').forEach(function (input) {\n\t\t\tif (input.closest('.rd-sph-file')) return;\n\t\t\tvar wrap = document.createElement('label');\n\t\t\twrap.className = 'rd-sph-file';\n\t\t\tvar icon = document.createElement('span');\n\t\t\ticon.className = 'rd-sph-file__icon';\n\t\t\ticon.setAttribute('aria-hidden', 'true');\n\t\t\tvar copy = document.createElement('span');\n\t\t\tcopy.className = 'rd-sph-file__copy';\n\t\t\tvar btn = document.createElement('span');\n\t\t\tbtn.className = 'rd-sph-file__btn';\n\t\t\tbtn.textContent = btnLabel;\n\t\t\tvar name = document.createElement('span');\n\t\t\tname.className = 'rd-sph-file__name';\n\t\t\tname.textContent = emptyLabel;\n\t\t\tinput.parentNode.insertBefore(wrap, input);\n\t\t\twrap.appendChild(input);\n\t\t\twrap.appendChild(icon);\n\t\t\tcopy.appendChild(btn);\n\t\t\tcopy.appendChild(name);\n\t\t\twrap.appendChild(copy);\n\t\t\tinput.addEventListener('change', function () {\n\t\t\t\tvar file = input.files && input.files[0];\n\t\t\t\tname.textContent = file ? file.name : emptyLabel;\n\t\t\t\twrap.classList.toggle('has-file', !!file);\n\t\t\t});\n\t\t});\n\t}\n\n\tenhance(root);\n\tdocument.addEventListener('wpcf7init', function (event) {\n\t\tif (root.contains(event.target)) enhance(event.target);\n\t});\n})();\n</script>\n\n\n<section\n\tid=\"rd-dh-fqUGsb\"\n\tclass=\"rd-data-highlights rd-data-highlights--floating rd-data-highlights--icon-above rd-data-highlights--cols-4 block\"\n\tstyle=\"--rd-dh-bg:#ffffff;--rd-dh-panel:#ffffff;--rd-dh-headline:#4c3b8f;--rd-dh-desc:#595959;--rd-dh-text:#4c3b8f;--rd-dh-accent:#4c3b8f;--rd-dh-accent-soft:color-mix(in srgb, #4c3b8f 16%, #ffffff);--rd-dh-strong:#ffffff;--rd-dh-soft:#FFFFFF;--rd-dh-border:#ccc2f2;--rd-dh-cols:4;--rd-dh-icon-color:#4c3b8f;--rd-dh-icon-bg:color-mix(in srgb, #4c3b8f 16%, #ffffff);background-color:#ffffff;color:#4c3b8f;\"\n>\n\t<div class=\"rd-data-highlights__inner site-width\">\n\t\t\t\t\t<header class=\"rd-data-highlights__head\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rd-data-highlights__eyebrow\">RESULTADOS QUE IMPULSAN NEGOCIOS</p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"rd-data-highlights__title\">Impacto real en mercados internacionales</h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</header>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<ul class=\"rd-data-highlights__list\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"rd-data-highlights__item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-data-highlights__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-data-highlights__value\">+26</span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-data-highlights__label\">mercados activos</span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-data-highlights__item-desc\">Presencia internacional activa</span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</div>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"rd-data-highlights__item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-data-highlights__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-data-highlights__value\">+200</span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-data-highlights__label\">marcas internacionalizadas</span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-data-highlights__item-desc\">Confían en ATLS Global</span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</div>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"rd-data-highlights__item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-data-highlights__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-data-highlights__value\">+156%</span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-data-highlights__label\">tráfico internacional</span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-data-highlights__item-desc\">Más visibilidad global</span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</div>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"rd-data-highlights__item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-data-highlights__body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-data-highlights__value\">+63%</span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-data-highlights__label\">ventas en nuevos mercados</span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-data-highlights__item-desc\">Crecimiento medible</span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</div>\n\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t\t\t</ul>\n\t\t\n\t\t\t</div>\n</section>\n\n\n<section\r\n\tid=\"rd-split-arLabs\"\r\n\tclass=\"rd-split block rd-split--image-right\"\r\n\tstyle=\"--rd-split-bg:#ffffff;--rd-split-text:#242424;--rd-split-accent-strong:#4C3B8F;--rd-split-accent-soft:#EDE7F6;background-color:#ffffff;color:#242424;\"\r\n>\r\n\t<div class=\"rd-split__inner site-width\">\r\n\t\t<div class=\"rd-split__content\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"rd-split__title\"><p>De tu <strong>Shopify</strong> local a una tienda internacional</p>\n</h2>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rd-split__subheadline\">Trabajamos los contenidos clave de tu tienda para que estén adaptados a cada mercado y preparados para competir, posicionarse y convertir.</p>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-split__paragraph\"><ul>\n<li data-section-id=\"1s1ekst\" data-start=\"2037\" data-end=\"2070\"><strong>Fichas de producto y variantes.</strong></li>\n<li data-section-id=\"i4j01e\" data-start=\"2071\" data-end=\"2098\"><strong>Colecciones y categorías.</strong></li>\n<li data-section-id=\"1gghoud\" data-start=\"2099\" data-end=\"2151\"><strong>Landings, páginas corporativas y páginas de venta.</strong></li>\n<li data-section-id=\"1gaji3b\" data-start=\"2152\" data-end=\"2210\"><strong>Títulos, metadescripciones, H1, H2 y otros elementos SEO.</strong></li>\n<li data-section-id=\"7tk7j\" data-start=\"2211\" data-end=\"2234\"><strong>Mensajes automáticos.</strong></li>\n<li data-section-id=\"m4h6d3\" data-start=\"2235\" data-end=\"2272\"><strong>Banners, CTAs y textos comerciales.</strong></li>\n<li data-section-id=\"1fin9gh\" data-start=\"2273\" data-end=\"2324\"><strong>Contenidos SEO adaptados a cada idioma y mercado.</strong></li>\n</ul>\n</div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t</div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"rd-split__media\">\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2026/07/E-commerce-global-expansion-dashboard-1024x576.png\" class=\"rd-split__media-img\" alt=\"Expansión internacional\" srcset=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2026/07/E-commerce-global-expansion-dashboard-1024x576.png 1024w, https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2026/07/E-commerce-global-expansion-dashboard-395x222.png 395w, https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2026/07/E-commerce-global-expansion-dashboard-768x432.png 768w, https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2026/07/E-commerce-global-expansion-dashboard-1536x864.png 1536w, https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2026/07/E-commerce-global-expansion-dashboard.png 1672w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" />\t\t\t</div>\r\n\t\t\t</div>\r\n</section>\r\n\n\n<section\n\tid=\"rd-nc-CsLoSg\"\n\tclass=\"rd-numbered-cards rd-numbered-cards--align-center rd-numbered-cards--cols-4 rd-section block\"\n\tstyle=\"--rd-nc-bg:#ffffff;--rd-nc-text:#262626;--rd-nc-accent-strong:#4c3b8f;--rd-nc-accent-soft:#ccc2f2;--rd-nc-cols:4;background-color:#ffffff;color:#262626;\"\n>\n\t<div class=\"site-width\">\n\t\t<header class=\"rd-section-header rd-section-header--centered\">\n\t<div class=\"rd-section-header__main\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"rd-section-header__eyebrow\">NUESTRA METODOLOGÍA</p>\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"rd-section-header__title\">Un proceso probado. Resultados que se ven.</h2>\n\t\t\t</div>\n\t</header>\n\n\t\t\t\t\t<ol class=\"rd-numbered-cards__list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"rd-numbered-cards__item\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-numbered-cards__number\">01</span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"rd-numbered-cards__title\">Auditoría</h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rd-numbered-cards__desc\">Analizamos tu tienda Shopify, catálogo, estructura, mercados activos, idiomas, configuración SEO y contenidos prioritarios.</p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"rd-numbered-cards__item\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-numbered-cards__number\">02</span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"rd-numbered-cards__title\">Estrategia por mercado</h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rd-numbered-cards__desc\">Definimos cómo adaptar tu tienda a cada mercado: idioma, keywords, contenidos, mensajes comerciales y estructura SEO.</p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"rd-numbered-cards__item\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-numbered-cards__number\">03</span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"rd-numbered-cards__title\">Localización Shopify</h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rd-numbered-cards__desc\">Adaptamos los contenidos de Shopify a cada idioma y mercado, manteniendo la coherencia de marca y trabajando la intención de búsqueda local.</p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"rd-numbered-cards__item\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-numbered-cards__number\">04</span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"rd-numbered-cards__title\">Publicamos y optimizamos</h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rd-numbered-cards__desc\">Revisamos calidad, terminología, formato y SEO antes de publicar, y optimizamos los contenidos según el rendimiento de cada mercado.</p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</li>\n\t\t\t\t\t\t\t</ol>\n\t\t\t</div>\n</section>\n\n\n<section\r\n\tid=\"rd-ss-NUkhCb\"\r\n\tclass=\"rd-success-stories rd-success-stories--banner rd-success-stories--cols-3 rd-section block rd-success-stories--slider\"\r\n\tstyle=\"--rd-ss-bg:#ccc2f2;--rd-ss-text:#242424;--rd-ss-accent-strong:#4C3B8F;--rd-ss-accent-soft:#ccc2f2;--rd-ss-card:rgb(255,255,255);--rd-ss-cols:3;background-color:#ccc2f2;color:#242424;\"\r\n>\r\n\t<div class=\"rd-success-stories__inner site-width\">\r\n\t\t<header class=\"rd-section-header rd-section-header--solo\">\n\t<div class=\"rd-section-header__main\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"rd-section-header__eyebrow\">CASOS DE ÉXITO</p>\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"rd-section-header__title\">Marcas que crecen internacionalmente con ATLS</h2>\n\t\t\t</div>\n\t</header>\n\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"rd-success-stories__carousel\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"rd-success-stories__arrow rd-success-stories__arrow--prev\" aria-label=\"Anterior\"></button>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-success-stories__track\">\r\n\t\t\t\t\t<a\r\n\t\tclass=\"rd-ss-card rd-ss-card--has-media\"\r\n\t\thref=\"https://www.atls-global.com/fr/caso-exito/catai/\"\r\n\t>\r\n\t\t\t\t\t<span\r\n\t\t\t\tclass=\"rd-ss-card__media\"\r\n\t\t\t\tstyle=\"background-image:url('https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/12/4682b7360e2fd37874961447130652765dc75ddedbf822505ab9c8dc.webp');--rd-ss-overlay:#03577b;\"\r\n\t\t\t>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__badge\"><span class=\"rd-pill rd-pill--pink\" style=\"--rd-pill-color:#03577b;--rd-pill-bg:rgb(230,238,242);\">Tecnología</span></span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"rd-ss-card__logo rd-ss-card__logo--hero\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/12/logo-white-with-text.svg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t</span>\r\n\t\t\r\n\t\t<span class=\"rd-ss-card__body\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__excerpt\">CATAI, una destacada agencia de viajes española especializada en experiencias personalizadas a nivel mundial</span>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__stat\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__stat-value\">+260%</span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__stat-label\">más ventas internacionales</span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t</span>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__more\">Ver caso</span>\r\n\t\t\t\t\t</span>\r\n\t</a>\r\n\t\t<a\r\n\t\tclass=\"rd-ss-card rd-ss-card--has-media\"\r\n\t\thref=\"https://www.atls-global.com/fr/caso-exito/cecabank/\"\r\n\t>\r\n\t\t\t\t\t<span\r\n\t\t\t\tclass=\"rd-ss-card__media\"\r\n\t\t\t\tstyle=\"background-image:url('https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/12/ESPECIALIZACION-1024x591.jpg');--rd-ss-overlay:#03577b;\"\r\n\t\t\t>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__badge\"><span class=\"rd-pill rd-pill--pink\" style=\"--rd-pill-color:#03577b;--rd-pill-bg:rgb(230,238,242);\">Tecnología</span></span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"rd-ss-card__logo rd-ss-card__logo--hero\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/12/cropped-logo.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t</span>\r\n\t\t\r\n\t\t<span class=\"rd-ss-card__body\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__excerpt\">Cecabank, una entidad mayorista de servicios financieros B2B en España con oficinas en Londres, Lisboa, Frankfurt y París</span>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__stat\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__stat-value\">13</span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__stat-label\">nuevos mercados activados</span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t</span>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__more\">Ver caso</span>\r\n\t\t\t\t\t</span>\r\n\t</a>\r\n\t\t<a\r\n\t\tclass=\"rd-ss-card rd-ss-card--has-media\"\r\n\t\thref=\"https://www.atls-global.com/fr/caso-exito/flabelus/\"\r\n\t>\r\n\t\t\t\t\t<span\r\n\t\t\t\tclass=\"rd-ss-card__media\"\r\n\t\t\t\tstyle=\"background-image:url('https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2026/05/LUCRECIA2_0eaf750f-cecd-4729-877f-4c2eb2379362_1024x1024.webp');--rd-ss-overlay:#fce8f3;\"\r\n\t\t\t>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__badge\"><span class=\"rd-pill rd-pill--purple\" style=\"--rd-pill-color:#ff3eb5;--rd-pill-bg:rgb(252,232,243);\">Marketing</span></span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"rd-ss-card__logo rd-ss-card__logo--hero\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2026/05/logo_dorado_210x.avif\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t</span>\r\n\t\t\r\n\t\t<span class=\"rd-ss-card__body\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__excerpt\">Flabelus es una marca de moda y calzado con una fuerte presencia internacional, cuyo e-commerce concentra el 100% de sus ventas. La marca cuenta con una red de más de 700 puntos de venta en 54 mercados internacionales.</span>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__stat\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__stat-value\">+2.200</span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__stat-label\">Nuevas keywords posicionadas</span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t</span>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__more\">Ver caso</span>\r\n\t\t\t\t\t</span>\r\n\t</a>\r\n\t\t<a\r\n\t\tclass=\"rd-ss-card rd-ss-card--has-media\"\r\n\t\thref=\"https://www.atls-global.com/fr/caso-exito/fremap/\"\r\n\t>\r\n\t\t\t\t\t<span\r\n\t\t\t\tclass=\"rd-ss-card__media\"\r\n\t\t\t\tstyle=\"background-image:url('https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/12/fremap-contigo-1024x267.jpeg');--rd-ss-overlay:#04e0ff;\"\r\n\t\t\t>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__badge\"><span class=\"rd-pill rd-pill--cyan\" style=\"--rd-pill-color:#04e0ff;--rd-pill-bg:rgb(230,252,255);\">Traducción</span></span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"rd-ss-card__logo rd-ss-card__logo--hero\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/12/logo-header.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t</span>\r\n\t\t\r\n\t\t<span class=\"rd-ss-card__body\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__excerpt\">FREMAP, la mutua colaboradora con la Seguridad Social más grande de España, con una red de 8 hospitales</span>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__stat\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__stat-value\">44</span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__stat-label\">Idiomas cubiertos</span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t</span>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__more\">Ver caso</span>\r\n\t\t\t\t\t</span>\r\n\t</a>\r\n\t\t<a\r\n\t\tclass=\"rd-ss-card rd-ss-card--has-media\"\r\n\t\thref=\"https://www.atls-global.com/fr/caso-exito/catalana-occidente/\"\r\n\t>\r\n\t\t\t\t\t<span\r\n\t\t\t\tclass=\"rd-ss-card__media\"\r\n\t\t\t\tstyle=\"background-image:url('https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/12/IMG_CO_Particulares_Portada_Desktop-1024x576.jpg');--rd-ss-overlay:#03577b;\"\r\n\t\t\t>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__badge\"><span class=\"rd-pill rd-pill--pink\" style=\"--rd-pill-color:#03577b;--rd-pill-bg:rgb(230,238,242);\">Tecnología</span></span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"rd-ss-card__logo rd-ss-card__logo--hero\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/12/logo_occident.svg\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t</span>\r\n\t\t\r\n\t\t<span class=\"rd-ss-card__body\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__excerpt\">Occident, un destacado grupo asegurador español, ha experimentado un crecimiento significativo en 2024</span>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__stat\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__stat-value\">+92%</span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__stat-label\">crecimiento de tráfico internacional</span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t</span>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__more\">Ver caso</span>\r\n\t\t\t\t\t</span>\r\n\t</a>\r\n\t\t<a\r\n\t\tclass=\"rd-ss-card rd-ss-card--has-media\"\r\n\t\thref=\"https://www.atls-global.com/fr/caso-exito/porcelanosa/\"\r\n\t>\r\n\t\t\t\t\t<span\r\n\t\t\t\tclass=\"rd-ss-card__media\"\r\n\t\t\t\tstyle=\"background-image:url('https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/12/PORCELANOSA-Home-1920w-1024x640.webp');--rd-ss-overlay:#04e0ff;\"\r\n\t\t\t>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__badge\"><span class=\"rd-pill rd-pill--cyan\" style=\"--rd-pill-color:#04e0ff;--rd-pill-bg:rgb(230,252,255);\">Traducción</span></span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img class=\"rd-ss-card__logo rd-ss-card__logo--hero\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/12/porcelanosa_500_250_CF0C8BA7.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t</span>\r\n\t\t\r\n\t\t<span class=\"rd-ss-card__body\">\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__excerpt\">Seis webs de aseguradoras en tres idiomas, con gestión documental centralizada en un solo sistema.</span>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__stat\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__stat-value\">+100%</span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__stat-label\">Crecimiento orgánico</span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t</span>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-ss-card__more\">Ver caso</span>\r\n\t\t\t\t\t</span>\r\n\t</a>\r\n\t\t\t\t\t</div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<button type=\"button\" class=\"rd-success-stories__arrow rd-success-stories__arrow--next\" aria-label=\"Siguiente\"></button>\r\n\t\t\t\t\t\t\t</div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-success-stories__dots\" role=\"tablist\" aria-label=\"Casos de éxito\"></div>\r\n\t\t\t\t\t\t</div>\r\n</section>\r\n\n\n<section\r\n\tid=\"rd-faq-NxmxYg\"\r\n\tclass=\"rd-faq block\"\r\n\tstyle=\"--rd-faq-bg:#ffffff;--rd-faq-text:#4c3b8f;--rd-faq-accent-strong:#4C3B8F;--rd-faq-accent-soft:#EDE7F6;background-color:#ffffff;color:#4c3b8f;\"\r\n>\r\n\t<div class=\"rd-faq__inner site-width\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"rd-faq__intro\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"rd-faq__title\">Preguntas frecuentes sobre Shopify internacional</h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</div>\r\n\t\t\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"rd-faq__list\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<details class=\"rd-faq__item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<summary class=\"rd-faq__question\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-faq__question-text\">¿Qué es Shopify internacional?</span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-faq__chevron\" aria-hidden=\"true\"></span>\r\n\t\t\t\t\t\t</summary>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-faq__panel\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-faq__answer\"><p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"3733\" data-end=\"3937\">Es una estrategia para adaptar una tienda Shopify a diferentes países e idiomas, combinando localización de contenidos, SEO internacional y tecnología para ofrecer una experiencia adaptada a cada mercado.</p>\n<h3 dir=\"auto\" data-section-id=\"16olugr\" data-start=\"3939\" data-end=\"3993\"></h3>\n</div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t</div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</details>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<details class=\"rd-faq__item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<summary class=\"rd-faq__question\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-faq__question-text\">¿Cómo puedo vender internacionalmente con Shopify?</span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-faq__chevron\" aria-hidden=\"true\"></span>\r\n\t\t\t\t\t\t</summary>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-faq__panel\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-faq__answer\"><p>El primer paso es definir los mercados objetivo y adaptar la tienda a cada uno de ellos. Esto incluye idioma, contenidos, SEO, estructura, mensajes comerciales y experiencia de compra.</p>\n</div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t</div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</details>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<details class=\"rd-faq__item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<summary class=\"rd-faq__question\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-faq__question-text\">¿Qué contenidos de Shopify se pueden adaptar a otros mercados?</span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-faq__chevron\" aria-hidden=\"true\"></span>\r\n\t\t\t\t\t\t</summary>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-faq__panel\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-faq__answer\"><p>Podemos trabajar fichas de producto, variantes, colecciones, categorías, landings, páginas corporativas, banners, CTAs, mensajes automáticos y contenidos SEO.</p>\n</div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t</div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</details>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<details class=\"rd-faq__item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<summary class=\"rd-faq__question\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-faq__question-text\">¿La traducción de Shopify incluye SEO internacional?</span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-faq__chevron\" aria-hidden=\"true\"></span>\r\n\t\t\t\t\t\t</summary>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-faq__panel\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-faq__answer\"><p>Sí. Podemos adaptar keywords, titles, metadescripciones, encabezados y otros elementos SEO para mejorar la visibilidad de cada versión internacional.</p>\n</div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t</div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</details>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<details class=\"rd-faq__item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<summary class=\"rd-faq__question\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-faq__question-text\">¿Se pueden adaptar las keywords según el país?</span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-faq__chevron\" aria-hidden=\"true\"></span>\r\n\t\t\t\t\t\t</summary>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-faq__panel\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-faq__answer\"><p>Sí. Una misma intención de búsqueda puede expresarse de forma diferente según el idioma y el mercado, por lo que trabajamos las palabras clave específicamente para cada país.</p>\n</div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t</div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</details>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<details class=\"rd-faq__item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<summary class=\"rd-faq__question\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-faq__question-text\">¿Puedo empezar solo con algunos mercados?</span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-faq__chevron\" aria-hidden=\"true\"></span>\r\n\t\t\t\t\t\t</summary>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-faq__panel\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-faq__answer\"><p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"4884\" data-end=\"5008\">Sí. Es posible priorizar determinados países o idiomas y ampliar progresivamente la estrategia a medida que crece la tienda.</p>\n<h3 dir=\"auto\" data-section-id=\"1k6gjry\" data-start=\"5010\" data-end=\"5081\"></h3>\n</div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t</div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</details>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<details class=\"rd-faq__item\">\r\n\t\t\t\t\t\t<summary class=\"rd-faq__question\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-faq__question-text\">¿Cómo se mantiene actualizada una tienda Shopify en varios idiomas?</span>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"rd-faq__chevron\" aria-hidden=\"true\"></span>\r\n\t\t\t\t\t\t</summary>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-faq__panel\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rd-faq__answer\"><p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" dir=\"auto\" data-start=\"5082\" data-end=\"5228\">Podemos utilizar flujos de trabajo y tecnología multilingüe para facilitar la gestión de nuevos productos, actualizaciones y cambios de contenido.</p>\n<h3 dir=\"auto\" data-section-id=\"y2an4o\" data-start=\"5230\" data-end=\"5276\"></h3>\n</div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t</div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t</details>\r\n\t\t\t\t\t\t\t</div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<script type=\"application/ld+json\">\r\n\t\t\t\t{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Qué es Shopify internacional?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Es una estrategia para adaptar una tienda Shopify a diferentes países e idiomas, combinando localización de contenidos, SEO internacional y tecnología para ofrecer una experiencia adaptada a cada mercado.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Cómo puedo vender internacionalmente con Shopify?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"El primer paso es definir los mercados objetivo y adaptar la tienda a cada uno de ellos. Esto incluye idioma, contenidos, SEO, estructura, mensajes comerciales y experiencia de compra.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Qué contenidos de Shopify se pueden adaptar a otros mercados?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Podemos trabajar fichas de producto, variantes, colecciones, categorías, landings, páginas corporativas, banners, CTAs, mensajes automáticos y contenidos SEO.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿La traducción de Shopify incluye SEO internacional?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sí. Podemos adaptar keywords, titles, metadescripciones, encabezados y otros elementos SEO para mejorar la visibilidad de cada versión internacional.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Se pueden adaptar las keywords según el país?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sí. Una misma intención de búsqueda puede expresarse de forma diferente según el idioma y el mercado, por lo que trabajamos las palabras clave específicamente para cada país.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Puedo empezar solo con algunos mercados?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Sí. Es posible priorizar determinados países o idiomas y ampliar progresivamente la estrategia a medida que crece la tienda.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"¿Cómo se mantiene actualizada una tienda Shopify en varios idiomas?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Podemos utilizar flujos de trabajo y tecnología multilingüe para facilitar la gestión de nuevos productos, actualizaciones y cambios de contenido.\"}}]}\t\t\t\t</script>\r\n\t\t\t\t\t\t</div>\r\n</section>\r\n\n\n\r\n<div id=\"kQDorY\" class=\"logos-slider straight_top block\"\r\nstyle=\"\r\n    background-color: ;\r\n\">\r\n\r\n    \r\n    <div class=\"site_width full_width padding_wrapper\">\r\n\r\n        \r\n                    <div class=\"logos_list swiper\">\r\n                <div class=\"swiper-wrapper\">\r\n\r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"274\" height=\"39\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/LOGOTIPO-MULTIOPTICAS-300x300-1-e1786458905220.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de Multiópticas.\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"276\" height=\"40\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/LOGOTIPO-MESOESTETIC-300x300-1-e1786458928959.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de mesoestetic.\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"271\" height=\"66\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/LOGOTIPO-DKV-300x300-1-e1786458882875.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de DKV.\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"275\" height=\"42\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/LOGOTIPO-DHL-300x300-1-e1786458993512.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de DHL.\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"288\" height=\"110\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/sanitas-e1786458972676.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de Sanitas.\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"292\" height=\"51\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/mango2-e1786458951483.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de Mango.\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"287\" height=\"100\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logo-vector-barcelo-1-e1786459033658.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de Barceló Hotel Group.\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"276\" height=\"98\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/LOGOTIPO-CATALANA-OCCIDENTE-300x300-1-e1786459013415.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de Catalana Occidente.\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/LOGOTIPO-BROWNIE-300x300-1.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de Brownie.\" srcset=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/LOGOTIPO-BROWNIE-300x300-1.png 300w, https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/LOGOTIPO-BROWNIE-300x300-1-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/LOGOTIPO-BIMBAYLOLA-300x300-1.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de Bimba y Lola.\" srcset=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/LOGOTIPO-BIMBAYLOLA-300x300-1.png 300w, https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/LOGOTIPO-BIMBAYLOLA-300x300-1-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logosiemens.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de Siemens.\" srcset=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logosiemens.png 300w, https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logosiemens-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"298\" height=\"82\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logo-tendam-footer-e1786459050981.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de Tendam.\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logorosaclara.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de Rosa Clará.\" srcset=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logorosaclara.png 300w, https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logorosaclara-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logoporcelanosa.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de Porcelanosa.\" srcset=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logoporcelanosa.png 300w, https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logoporcelanosa-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"291\" height=\"83\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logoorange-e1786459148803.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de Orange.\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"124\" height=\"150\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logoloewe-1-e1786459111986.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de Loewe.\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"228\" height=\"138\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logoleroymerlin-e1786459130961.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de Leroy Merlin.\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"96\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logoISDIN-e1786459171801.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de ISDIN.\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logoinditex.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de Inditex.\" srcset=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logoinditex.png 300w, https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logoinditex-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logocinesa.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de Cinesa.\" srcset=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logocinesa.png 300w, https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logocinesa-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"264\" height=\"146\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logoiberostar-e1786459193720.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de Iberostar.\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"198\" height=\"162\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/Logocarrefour-e1786459227365.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logocarrefour\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logobelivehotels.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"logobelivehotels\" srcset=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logobelivehotels.png 300w, https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logobelivehotels-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"61\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logoaireuropa-e1786459207174.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"logoaireuropa\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"236\" height=\"138\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logoagenciatributaria-e1786459247671.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"logoagenciatributaria\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/caixabank.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de CaixaBank.\" srcset=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/caixabank.png 300w, https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/caixabank-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/1280px-Logotipo_de_BBVA.svg_.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de BBVA.\" srcset=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/1280px-Logotipo_de_BBVA.svg_.png 300w, https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/1280px-Logotipo_de_BBVA.svg_-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                        <div class=\"swiper-slide slide logo\">\r\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"64\" src=\"https://www.atls-global.com/fr/wp-content/uploads/2024/08/logoMRW-e1786459094753.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Logotipo de MRW.\" />                        </div>\r\n                    \r\n                    \r\n                </div>\r\n            </div>\r\n        \r\n        \r\n    </div>\r\n\r\n</div>\n\n<section\n\tid=\"rd-cta-kyjBMP\"\n\tclass=\"rd-cta rd-cta--banner rd-section block rd-cta--has-copy rd-cta--has-button\"\n\tstyle=\"--rd-cta-bg:#4c3b8f;--rd-cta-text:#ffffff;--rd-cta-btn:#ffffff;--rd-cta-btn-text:#4c3b8f;color:#ffffff;\"\n>\n\t<div class=\"rd-cta__inner site-width\">\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"rd-cta__copy\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"rd-cta__title\">¿Listo para llevar tu Shopify a nuevos mercados?</h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"rd-cta__desc\">Hablemos de tu proyecto y definamos cómo adaptar tu tienda para crecer internacionalmente.</p>\n\t\t\t\t\t\t\t</div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<a\n\t\t\t\tclass=\"rd-cta__button\"\n\t\t\t\thref=\"https://www.atls-global.com/fr/contacto/%20\"\n\t\t\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\tQuiero traducir Shopify\t\t\t</a>\n\t\t\t</div>\n</section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":7470,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7387","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https://www.atls-global.com/fr/wp-json/wp/v2/pages/7387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https://www.atls-global.com/fr/wp-json/wp/v2/pages"}],"about":[{"href":"https://www.atls-global.com/fr/wp-json/wp/v2/types/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https://www.atls-global.com/fr/wp-json/wp/v2/users/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https://www.atls-global.com/fr/wp-json/wp/v2/comments?post=7387"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https://www.atls-global.com/fr/wp-json/wp/v2/pages/7387/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10392,"href":"https://www.atls-global.com/fr/wp-json/wp/v2/pages/7387/revisions/10392"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https://www.atls-global.com/fr/wp-json/wp/v2/pages/7470"}],"wp:attachment":[{"href":"https://www.atls-global.com/fr/wp-json/wp/v2/media?parent=7387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https://api.w.org/{rel}","templated":true}]}}