Temps de lecture 7 minutes
Pouvez-vous imaginer avoir un contrôle absolu sur tous les traductions, rédactions et transcriptions de votre entreprise, que vous les ayez demandés par e-mail, depuis le Web ou via une candidature interne ?
Avec COSMOS, cette vision devient réalité. C'est un plate-forme nuage, entièrement gratuit pour nos clients, développé par ATLS qui a complètement révolutionné la façon dont les entreprises gèrent leur contenu multilingue. Contrairement à d’autres outils, COSMOS ne se contente pas de centraliser des projets linguistiques : le surveiller, organiser et optimiser intelligemment, grâce à son moteur entraîné par intelligence artificielle.
Conçu spécifiquement pour les organisations ayant des opérations internationales ou une forte demande de traductions, COSMOS Il permet une visibilité complète, une traçabilité complète, un contrôle départemental et une analyse détaillée des coûts.. Tout cela, dans un environnement numérique unique et accessible de partout dans le monde.
Aujourd'hui, plus de 2 000 entreprises leaders de leur secteur font confiance à COSMOS pour assurer la cohérence linguistique de ses marques sur tous les marchés. Des équipes marketing et le commerce électronique, aux services juridiques ou techniques, La plateforme s'adapte à chaque besoin et canal de saisie pour offrir une expérience de gestion transparente de bout en bout.
Vous souhaitez savoir comment COSMOS peut également transformer votre stratégie multilingue ?
Continuez à lire…
Visibilité totale, où que vous soyez
Avec COSMOS, tu en auras un Vision à 360º et en temps réel l'état de tous vos projets linguistiques, depuis une plateforme unique et centralisée. Qu'il s'agisse de traductions pour votre site web, un application mobile, matériel d'entreprise ou campagnes de marketing par e-mail, vous pouvez suivre leur progression instantanément, quel que soit le canal par lequel ils ont été demandés.
Oubliez les flux de travail fragmentés, les fils de discussion par e-mail sans fin ou les feuilles de calcul partagées qui ne sont jamais mises à jour. COSMOS automatise la gestion des langues et vous montre ce que vous devez vraiment savoir à chaque instant :
- Date de livraison estimée
- État actuel du projet (en cours d'examen, en cours, livré, etc.)
- Coût associé par projet, par langue ou par département
- Historique de chaque demande et des responsables
De plus, son interface intuitive permet de filtrer par unités commerciales, types de contenu, langues ou dates, faisant de COSMOS un outil Idéal pour les équipes qui travaillent de manière décentralisée ou sur plusieurs marchés en même temps.
La visibilité n’améliore pas seulement l’efficacité opérationnelle : vous donne un contrôle stratégique sur vos processus linguistiques et vous permet de prendre des décisions rapides, avec toutes les informations en un coup d'œil.
Tu vois. À toi de voir. COSMOS l'exécute.
Retour sur chaque livraison
Chaque projet comprend un système de notation afin que vous puissiez laisser vos commentaires sur la qualité de la traduction. Le meilleur? L'équipe qualité d'ATLS examine chaque commentaire et génère des rapports qui nous aident à nous améliorer en permanence. Vous décidez de la norme. Nous le faisons.
Contrôle et traçabilité absolus
Avec COSMOS, vous ne gérez pas seulement des traductions : Vous gérez un contrôle total sur qui fait quoi, comment et d'où. La plateforme a été conçue pour s'adapter à la complexité organisationnelle des grandes entreprises et des groupes multinationaux, vous permettant de définir des structures de contrôle claires et personnalisées.
Vous pourrez attribuer autorisations par utilisateur avec un niveau de détail extrême, adaptant l'accès en fonction du rôle, de la localisation ou du département de chaque membre de l'équipe. Du marketing au juridique en passant par l'informatique, chaque rôle ne verra que ce qu'il doit gérer, réviser ou approuver.
De plus, COSMOS vous permet de :
- Afficher toutes les demandes de traduction fait au nom de votre entreprise, quel que soit le canal d'entrée: email, plateformes web, applications, API ou connecteurs natifs.
- Segmenter toute l'activité linguistique par unité commerciale, centre de coûts, domaine fonctionnel ou société du groupe, facilitant la traçabilité de chaque demande et optimisant la responsabilisation.
- Établir hiérarchies d'utilisateurs qui reflètent la structure réelle de votre organisation, des utilisateurs opérationnels aux administrateurs globaux.
- Activer un système de notification intelligent, qui informe les profils concernés en temps réel lorsque de nouvelles commandes sont reçues, des projets sont livrés ou des incidents nécessitant une attention particulière se produisent.
Ce niveau de contrôle améliore non seulement la coordination entre les équipes, mais aussi Réduit les risques opérationnels, évite les doublons et assure le respect des flux internes de validation et d'approbation..
COSMOS transforme la complexité linguistique de votre entreprise en un système organisé, traçable et entièrement gouvernable.
Des statistiques en temps réel pour une meilleure prise de décision
Dans un environnement où efficacité, rentabilité et traçabilité sont primordiales, COSMOS place les données au cœur de votre stratégie linguistique. Grâce à son puissant module de reporting, vous pouvez générer des statistiques avancées en quelques secondes, sans avoir besoin de feuilles de calcul manuelles ou de validations externes.
La plateforme permet visualiser, analyser et exporter les informations clés sur la performance de vos projets linguistiques sous plusieurs angles :
- Consommation par langue, type de contenu ou de service (traduction, transcription, rédaction, etc.)
- Coûts cumulés ou individuels du projet, segmenté par entreprise, centre de coûts ou unité opérationnelle
- Productivité par fournisseur, utilisateur ou équipement, avec suivi des délais, des volumes et des livraisons
- Traçabilité complète de chaque commande : Qui l'a demandé, quand, dans quelle langue et avec quel résultat
En plus, COSMOS vous permet Comparez les périodes de temps, identifiez les écarts budgétaires et détectez les opportunités d'amélioration dans vos processus linguistiques, grâce à ses filtres dynamiques et ses tableaux de bord interactifs.
Avec ces données à portée de main :
- Peut mieux négocier avec les fournisseurs
- Optimiser les ressources interne selon les volumes réels
- ET aligner les dépenses linguistiques sur vos objectifs commerciaux
Il ne s’agit plus de traduire. Il s'agit de mieux traduire, avec intelligence, stratégie et contrôle financier.
COSMOS ne vous montre pas seulement ce que vous faites. Il vous montre comment l'améliorer.
Commencez aujourd'hui
Êtes-vous prêt à abandonner les processus manuels, la gestion fragmentée et le manque de contrôle sur vos traductions ?
Demandez une démo personnalisée de COSMOS et découvrez, en temps réel, comment cette plateforme peut vous aider Internationalisez votre contenu avec une précision chirurgicale, une efficacité opérationnelle et une traçabilité totale.
En moins de 30 minutes, notre équipe vous montrera :
- Comment centraliser toutes vos demandes linguistiques, quel que soit le canal d'entrée
- Comment visualiser instantanément l'état de chaque projet, avec les dates, les coûts et les personnes responsables.
- Comment segmenter et contrôler la consommation par unité commerciale, département ou pays
- Comment générer des rapports détaillés qui vous aident à optimiser votre budget et vos ressources
- Et surtout, Comment maintenir la cohérence linguistique de votre marque à l'échelle mondiale
Que vous gériez du contenu multilingue à partir d'un environnement marketing, juridique, commerce électronique, Informatique ou achats, COSMOS s'adapte à vos flux et vous fournit La transparence et la gouvernance dont vous avez besoin pour évoluer sans friction.
🎯 Aucune obligation. Sans frais. Seuls les résultats.
Remplissez le formulaire et l'un de nos spécialistes vous contactera pour activer votre accès à COSMOS.
Faire de la gestion des langues un atout stratégique pour votre entreprise.
