ATLS texture

Professional pharmaceutical translation

Accuracy is vital in pharmaceutical translations. At ATLS, we translate medical and pharmaceutical documents with a rigorous and specialist approach. Our expert translators guarantee that content, from clinical trials to product labels, will be translated accurately and be compliant with international regulations.

    [utm_campaign_i][/utm_campaign_i]
    [utm_source_i][/utm_source_i]
    [utm_medium_i][/utm_medium_i]
    [utm_term_i][/utm_term_i]
    [utm_content_i][/utm_content_i]
    [gclid_i][/gclid_i]

    Do you need to guarantee the validity of your pharmaceutical documents?

    Get in touch with us today for accurate pharmaceutical translations that comply with international regulations.

    Key benefits of our pharmaceutical translation services

    • Image on ATLS's multilingual language services for the pharmaceutical and regulated sector.
      100% specialist pharmaceutical translations

      Our translators are trained in biochemistry, medicine and pharmacology, which ensures the correct use of scientific and clinical terminology.

    • Image on the translation of international regulations and technical legal documents managed by ATLS.
      International regulatory knowledge

      We are familiar with EMA, FDA and AEMPS regulations and can guarantee legal compliance in all translated documents.

    • Image on the specialised translation of clinical research and pharmaceutical trial documentation by ATLS.
      Optimized for each phase of the product's life cycle

      From clinical research to marketing, we adapt each translation based on context and specific purpose.

    • Image on the quality certifications that endorse ATLS's linguistic and technological processes.
      Certified and monitored quality

      Processes certified by ISO 17100, ISO 9001 and ISO 18587, rigorous internal reviews and custom glossaries for each client.

    Description of our pharmaceutical translation services

    • Image on the professional translation of international clinical trial documentation managed by ATLS.
      Translation of clinical trials

      Translation of protocols, informed consent documents, result reports and regulatory amendments.

    • Image on the professional translation of drug package leaflets for international distribution managed by ATLS.
      Translation of patient information leaflets

      Accurate adaptation for mandatory terminology established by regulatory agencies such as the EMA.

    • Image on the translation of pharmaceutical product and medical device labels and packaging managed by ATLS.
      Translation of labels and packaging

      Translation and localisation of labels, instructions for use and packaging for different international markets.

    • Image on the professional translation of medical and pharmacological reports by ATLS for the health sector.
      Translation of medical and pharmacological reports

      Laboratory reports, bioequivalence studies and pharmaceutical research results.

    • Image on the translation of pharmaceutical regulatory documents in compliance with international standards managed by ATLS.
      Translation of regulatory documents

      Technical files (PCR), registration forms, regulatory compliance and good practices standards.

    • Image on the translation and adaptation of pharmaceutical marketing content by ATLS for healthcare brands.
      Translation of pharmaceutical marketing texts

      Transcreation of promotional content, product descriptions and point of sale materials.

    • Image on pharmaceutical website translation and localisation by ATLS for international compliance.
      Translation of pharmaceutical websites

      Multilingual SEO website translation adapted to target markets and the pharmaceutical sector.

    • Image on the specialised translation of pharmaceutical patents by ATLS based on legal and technical criteria.
      Translation of pharmaceutical patents

      Translation of chemical and pharmacological patents with specialist terminology and legal accuracy.

    What is pharmaceutical translation?

    Pharmaceutical translation is the linguistic adaptation of scientific, regulatory and commercial documents related to medications. This type of translation requires a high degree of specialist knowledge, as an error could affect patient health and the validity of a product on the market.

    Pharmaceutical translation services

    Pharmaceutical translation covers many specialist areas including:

    • Image on the translation of international clinical trial documentation managed by ATLS.
      Clinical trial documentation

      Expert translation of protocols, informed consent documents, case report forms and regulatory amendments.

    • Image on the translation and localisation of medical results and clinical documentation by ATLS.
      Medical reports and results

      Translation of pharmacological and biochemistry studies and laboratory reports.

    • Image on the translation of SmPC for medicines and medical devices managed by ATLS.
      Legal and regulatory documents

      Translation of technical sheets, GMP standards, registration requirements and pharmaceutical regulatory compliance.

    • Image on the translation and localisation of content for scientific events and international conferences managed by ATLS.
      Pharmaceutical advertising and marketing

      Translation and localisation of marketing content, banners, newsletters and material for scientific events.

    Get in touch with us to learn how our team can ensure accurate and reliable pharmaceutical translations that comply with global standards.

    Ask for a quote