ATLS texture

Anabel Ruiz

Directrice des opérations ayant plus de 10 ans d'expérience dans la gestion des équipes et l'optimisation des processus afin de maximiser l'efficacité opérationnelle.
Portrait professionnel d'Anabel, directrice des opérations chez ATLS.
Articles écrits par : Anabel Ruiz
Comparaison visuelle entre la traduction juridique et la traduction assermentée, soulignant les principales différences de finalité et de validité légale.
Différences entre traduction juridique et traduction assermentée

Vous devez faire traduire un contrat international, préparer un document pour un procès ou valider un certificat à soumettre à une institution officielle ? Si c'est le cas, vous avez sans doute [...]

lire l'article complet >
Image représentant le service de traduction simultanée, avec des professionnels en cabine pendant un événement multilingue géré par ATLS.
Traduction simultanée et interprétation simultanée, est-ce la même chose ?

Vous prévoyez une série de conférences sur le cinéma japonais, la présentation d'un produit ou d'un service à des cheiks arabes ou une étude sur l'expérience utilisateur [...]

lire l'article complet >
Image visuelle d’accompagnement pour le blog sur Flow, la solution de traduction assistée développée par ATLS.
FLOW, notre logiciel de traduction assistée va vous simplifier la vie !

Que ce soit à cause de la hype autour de ces termes, notre niveau d'infoxication ou tout simplement parce que nous nous expliquons mal et que nous ne prêtons pas attention aux nuances... le fait est que la confusion entre traduction assistée […]

lire l'article complet >