ATLS texture

Traducción jurada

Realizamos traducciones juradas de documentos oficiales emitidos por administraciones públicas, tribunales, universidades y organismos internacionales.
 Contamos con traductores jurados nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores.



    [utm_campaign_i][/utm_campaign_i]
    [utm_source_i][/utm_source_i]
    [utm_medium_i][/utm_medium_i]
    [utm_term_i][/utm_term_i]
    [utm_content_i][/utm_content_i]
    [gclid_i][/gclid_i]

    ¿Necesitas entregar un documento oficial en otro idioma con plena validez legal?

    Ponte en contacto con nosotros hoy para obtener traducciones juradas certificadas, válidas en organismos públicos y privados, nacionales e internacionales. Traducciones de documentos oficiales.

    Beneficios clave de nuestra traducción jurada

    • Validez legal garantizada
      Validez legal garantizada

      Cada traducción jurada va firmada y sellada por un traductor jurado oficial, con plenos efectos legales ante administraciones, juzgados, universidades y más.

    • Certificacion oficial
      Certificación oficial

      Seguimos estrictamente los requisitos del Ministerio de Asuntos Exteriores y otras entidades competentes para asegurar la autenticidad de cada documento.

    • Especializacion por tipo de documento
      Especialización por tipo de documento

      Nuestros traductores jurados están habituados a trabajar con documentación legal, académica, corporativa y migratoria, garantizando fidelidad y comprensión.

    • Rapidez y entrega fiable
      Rapidez y entrega fiable

      Entregamos las traducciones en formato digital o físico, en los plazos pactados, con opción urgente si es necesario.

    Descripción de nuestros servicios de traducción jurada

    • Documentacion oficial emitida por organismos publicos o privados
      Documentación oficial emitida por organismos públicos o privados

      Traducimos documentos administrativos, resoluciones, certificados y comunicaciones oficiales emitidas por entidades públicas, cámaras de comercio, universidades, embajadas u organismos internacionales.

    • Documentacion academica
      Documentación académica

      Traducimos convenios de colaboración educativa, acuerdos internacionales entre universidades, planes de estudios, normativas académicas, y documentos requeridos para procesos administrativos entre centros educativos, ministerios o entidades extranjeras.

    • Sentencias judiciales y poderes notariales
      Sentencias judiciales y poderes notariales

      Adaptamos legalmente resoluciones judiciales. Nuestras traducciones permiten presentar estos documentos ante tribunales, notarios o autoridades administrativas con plena validez jurídica.

    • Contratos y escrituras
      Contratos y escrituras

      Traducimos contratos de compraventa, arrendamiento, acuerdos mercantiles, escrituras notariales o constitución de sociedades. Todas las traducciones juradas son aptas para registros públicos y procesos judiciales.

    • Informes medicos y diagnosticos
      Informes médicos y diagnósticos

      Para trámites médicos, migratorios o con seguros en el extranjero, se exige presentar la documentación traducida mediante traducción jurada, firmada y sellada por traductor oficial.

    • Documentacion migratoria y visados
      Documentación migratoria y visados

      Traducción jurada de documentación oficial requerida en procesos de movilidad internacional: justificantes económicos, cartas oficiales y otros documentos exigidos por autoridades migratorias o consulares.

    • Testamentos y certificados registrales
      Testamentos y certificados registrales

      Llevamos a cabo la traducción jurada de testamentos, certificados del registro civil o mercantil, necesarios para trámites sucesorios o judiciales tanto en España como en el extranjero.

    • Otros documentos oficiales
      Otros documentos oficiales

      Realizamos traducciones juradas de todo tipo de documentos que requieran certificación legal: certificados bancarios, contratos laborales, cartas oficiales, declaraciones juradas, informes empresariales, entre otros.

    ¿Qué es una traducción jurada?

    La traducción jurada es una traducción oficial realizada por un traductor jurado acreditado, que firma y sella el documento para dotarlo de validez legal. Es obligatoria para presentar documentos ante organismos oficiales, y garantiza su valor legal frente a cualquier institución nacional o internacional.

    Servicios de traducción jurada

    La traducción jurada abarca múltiples áreas especializadas, entre ellas:

    • Documentos personales y corporativos
      Documentos personales y corporativos

      Certificados oficiales, actas, informes o escritos jurídicos con validez plena ante administraciones públicas y entidades privadas.

    • Documentacion legal y notarial
      Documentación legal y notarial

      Contratos, poderes, escrituras y testamentos, traducidos con garantía de fidelidad y certificación.

    • Traduccion jurada de documentos judiciales
      Traducción jurada de documentos judiciales

      Sentencias, autos, providencias y resoluciones con efectos jurídicos en procedimientos legales nacionales o internacionales.

    • Documentacion migratoria y administrativa
      Documentación migratoria y administrativa

      Pasaportes, NIEs, antecedentes penales, certificados y demás documentos exigidos en trámites consulares, visados o ciudadanía.

    Contáctanos para descubrir cómo nuestro equipo puede garantizar traducciones juradas precisas, rápidas y conformes a las normativas globales.

    Solicita presupuesto