Tiempo de lectura 6 minutos
Si estás buscando una forma eficiente y profesional de traducir Storyblok, has llegado al lugar indicado. En ATLS, hemos desarrollado un conector nativo para Storyblok que te permite gestionar y traducir contenido en múltiples idiomas de manera automática, sin perder tiempo ni calidad.
Este artículo tiene como objetivo mostrarte cómo nuestra integración con Storyblok puede transformar la forma en que gestionas contenido multilingüe, ayudándote a mejorar la experiencia de usuario, la coherencia de tu marca y, por supuesto, tu posicionamiento SEO en mercados internacionales.
¿Qué es Storyblok y por qué es ideal para contenido multilingüe?
Storyblok es un CMS que permite gestionar contenido de forma flexible y eficiente. Gracias a su arquitectura única, las empresas pueden diseñar páginas personalizadas y crear experiencias digitales excepcionales. Sin embargo, traducir contenido en Storyblok para audiencias globales tiene su complejidad, si no se hace a través de una integración nativa como nuestro conector de traducción para Storyblok.
Aquí es donde entra en juego nuestro conector de traducción para Storyblok. Diseñado para integrarse directamente con el CMS, automatiza todo el proceso de traducción y asegura que tus versiones en diferentes idiomas estén perfectamente sincronizadas y optimizadas para motores de búsqueda.
Ventajas de nuestro conector nativo para traducir Storyblok
1. Traducción automatizada y fluida
Selecciona los módulos o páginas que deseas traducir y deja que nuestro conector haga el resto. Todas las versiones se actualizan automáticamente, asegurando que tu contenido esté siempre listo para ser publicado en cualquier idioma.
2. Integración rápida y sencilla
No necesitas conocimientos técnicos específicos. Configurar el conector es tan sencillo que podrás empezar a traducir en Storyblok en cuestión de minutos.
3. SEO multilingüe optimizado
¡Sí, sí, lo has leído correctamente! Tus traducciones no solo serán precisas, sino que también estarán adaptadas a las mejores prácticas de SEO en cada idioma. Con esta funcionalidad, tu contenido será visible y competitivo en todos los mercados a los que quieras dirigirte.
4. Coherencia y calidad garantizadas
El conector respeta la estructura modular de Storyblok y garantiza que todas tus traducciones mantengan el tono, el estilo y la esencia de tu marca.
5. Ahorro de tiempo y recursos
Automatizar la traducción en Storyblok significa que puedes dedicar más tiempo a tu estrategia y menos a tareas manuales.
Cómo funciona la traducción en Storyblok con nuestro conector
El proceso para traducir contenido en Storyblok utilizando nuestro conector nativo es simple y eficiente:
- Selecciona el contenido a traducir: desde páginas completas hasta módulos individuales.
- Automatiza la traducción: nuestro sistema se encarga de traducir el contenido, asegurando que se mantenga la estructura modular.
- Publicación automática: las versiones traducidas se sincronizan directamente en Storyblok, listas para su revisión, aprobación y publicación.
Con esta solución, puedes gestionar contenido multilingüe de manera centralizada y sin complicaciones técnicas.
Características clave de nuestro conector de traducción para Storyblok
Compatibilidad total con el CMS
Nuestro conector está diseñado específicamente para trabajar con Storyblok, asegurando una integración perfecta y respetando la estructura modular del contenido.
Revisión y aprobación directa en el CMS
Revisa, edita y aprueba las traducciones directamente en Storyblok, simplificando los flujos de trabajo y manteniendo todo bajo control.
Coherencia omnicanal garantizada
Tu contenido traducido será uniforme en todos los canales, ofreciendo una experiencia consistente en tu sitio web, aplicaciones y redes sociales.
Integración con herramientas de traducción avanzada
Conecta Storyblok con nuestra tecnología en traducción asistida por IA para garantizar rapidez, precisión y personalización en cada proyecto.
¿Por qué elegir ATLS para traducir Storyblok?
Más de 1000 clientes activos confían en ATLS para gestionar sus traducciones. Entre ellos, contamos actualmente con varias empresas que ya utilizan nuestro conector nativo para Storyblok. Nuestro equipo no solo ofrece una herramienta potente, sino también un servicio integral que incluye:
- Traducción profesional humana para garantizar precisión, estilo y coherencia con tu marca.
- Traducción a través de IA avanzada, optimizada para mejorar la rapidez sin comprometer la calidad.
- Optimización SEO: cada palabra cuenta para posicionar tu contenido globalmente.
- Soporte técnico dedicado: estamos aquí para asegurarnos de que todo funcione a la perfección.
- Escalabilidad sin límites: traduce desde una página inicial hasta grandes volúmenes de contenido sin comprometer la calidad.
Gestiona contenido multilingüe con ATLS y Storyblok
En un mundo cada vez más conectado, hablar el idioma de tus clientes ya no es una opción, es una necesidad. Nuestro conector nativo para Storyblok está diseñado para simplificar la traducción de contenido, optimizar el SEO de tu sitio web en cada idioma y garantizar que tu marca conserve su tono y estilo únicos en todos los mercados.
Con ATLS y Storyblok, no solo traducirás contenido, sino que construirás puentes hacia nuevas oportunidades de negocio, conectando con audiencias globales de manera auténtica y eficiente.
¿Listo para llevar tu contenido más allá de las fronteras? Solicita una demo personalizada y descubre cómo podemos ayudarte a posicionar tu marca globalmente.
Preguntas frecuentes de nuestro conector de Storyblok:
¿Qué es Storyblok y por qué es ideal para contenido multilingüe?
Storyblok es un CMS flexible y eficiente que permite crear experiencias digitales personalizadas. Su arquitectura modular facilita el diseño de páginas y contenido dinámico. Sin embargo, gestionar traducciones multilingües puede ser complejo sin herramientas adecuadas. Por eso, en ATLS hemos desarrollado un conector nativo que automatiza el proceso de traducción, garantizando sincronización, calidad y optimización SEO para audiencias internacionales.
¿Cuáles son las principales ventajas del conector nativo de ATLS para Storyblok?
– Traducción automatizada: Selecciona el contenido y nuestro conector se encarga del resto.
– Integración sencilla: No requiere conocimientos técnicos avanzados.
– Optimización SEO multilingüe: Traducciones adaptadas para posicionarte en mercados globales.
– Calidad garantizada: Respeta el tono y estilo de tu marca.
– Ahorro de tiempo: Automatiza procesos para dedicarte a estrategias más importantes.
¿Cómo funciona la traducción con el conector de ATLS en Storyblok?
– Selecciona el contenido: Decide qué páginas o módulos traducir.
– Traducción automatizada: El sistema realiza la traducción respetando la estructura modular.
– Publicación sincronizada: Las versiones traducidas se cargan automáticamente en Storyblok, listas para revisión, aprobación y publicación. Esto permite gestionar todo de manera centralizada.
¿Por qué elegir ATLS para traducir Storyblok?
En ATLS ofrecemos una solución integral que incluye:
– Traducción profesional humana: Garantizamos precisión y coherencia.
– IA avanzada: Para rapidez sin comprometer calidad.
– Optimización SEO: Mejora el posicionamiento global de tu contenido.
– Soporte técnico dedicado: Para asegurar que todo funcione sin problemas.
– Escalabilidad: Gestiona desde proyectos pequeños hasta grandes volúmenes de contenido multilingüe.
