
Traducción jurada
Realizamos traducciones juradas de documentos oficiales emitidos por administraciones públicas, tribunales, universidades y organismos internacionales. Contamos con traductores jurados nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Ponte en contacto con nosotros hoy para obtener traducciones juradas certificadas, válidas en organismos públicos y privados, nacionales e internacionales. Traducciones de documentos oficiales.
Descripción de nuestros servicios de traducción jurada
-
Documentación oficial emitida por organismos públicos o privadosTraducimos documentos administrativos, resoluciones, certificados y comunicaciones oficiales emitidas por entidades públicas, cámaras de comercio, universidades, embajadas u organismos internacionales.
-
Documentación académicaTraducimos convenios de colaboración educativa, acuerdos internacionales entre universidades, planes de estudios, normativas académicas, y documentos requeridos para procesos administrativos entre centros educativos, ministerios o entidades extranjeras.
-
Sentencias judiciales y poderes notarialesAdaptamos legalmente resoluciones judiciales. Nuestras traducciones permiten presentar estos documentos ante tribunales, notarios o autoridades administrativas con plena validez jurídica.
-
Contratos y escriturasTraducimos contratos de compraventa, arrendamiento, acuerdos mercantiles, escrituras notariales o constitución de sociedades. Todas las traducciones juradas son aptas para registros públicos y procesos judiciales.
-
Informes médicos y diagnósticosPara trámites médicos, migratorios o con seguros en el extranjero, se exige presentar la documentación traducida mediante traducción jurada, firmada y sellada por traductor oficial.
-
Documentación migratoria y visadosTraducción jurada de documentación oficial requerida en procesos de movilidad internacional: justificantes económicos, cartas oficiales y otros documentos exigidos por autoridades migratorias o consulares.
-
Testamentos y certificados registralesLlevamos a cabo la traducción jurada de testamentos, certificados del registro civil o mercantil, necesarios para trámites sucesorios o judiciales tanto en España como en el extranjero.
-
Otros documentos oficialesRealizamos traducciones juradas de todo tipo de documentos que requieran certificación legal: certificados bancarios, contratos laborales, cartas oficiales, declaraciones juradas, informes empresariales, entre otros.
La traducción jurada es una traducción oficial realizada por un traductor jurado acreditado, que firma y sella el documento para dotarlo de validez legal. Es obligatoria para presentar documentos ante organismos oficiales, y garantiza su valor legal frente a cualquier institución nacional o internacional.