VISIÓN INTERNACIONAL

Más de 25 años ayudando a empresas a crecer internacionalmente

ATLS Global nació en 1999 como AutomaticTrans, con cinco personas y tecnología propia. Más de 25 años después, somos un partner global de internacionalización que combina estrategia, tecnología y experiencia lingüística para ayudar a empresas a crecer en nuevos mercados.

  • 60+ Empleados
  • 8.000+ Profesionales lingüísticos
  • 1.000+ Clientes globales
  • 4.500+ Combinaciones de idiomas

Nuestra misión

Ayudar a las empresas a crecer internacionalmente eliminando las barreras lingüísticas, tecnológicas y culturales que frenan su expansión.

  • Soluciones lingüísticas
  • Estrategia y marketing internacional
  • Tecnología propia
  • Experiencia global

25 años de historia

De AutomaticTrans a ATLS Global

  1. 01

    1999 – AutomaticTrans

    Nacimos con cinco personas y una idea clara: hacer que los idiomas no fueran una barrera. Creamos el primer motor de traducción español-catalán propio.

  2. 02

    2015 – AT Language Solutions

    Ampliamos nuestra especialización sectorial y nuestra oferta de soluciones lingüísticas, combinando conocimiento experto y tecnología para gestionar proyectos internacionales más complejos.

  3. 03

    2023 – ATLS Global

    Una nueva identidad para reflejar nuestra evolución hacia un partner global de contenidos, tecnología e internacionalización.

  4. 04

    2025 – Partner global de internacionalización

    Consolidamos un modelo que combina estrategia, tecnología propia y experiencia lingüística para acompañar a marcas que quieren crecer internacionalmente.

nuestros valores

Lo que nos guía

Seis valores que definen cómo trabajamos, cómo nos relacionamos con los clientes y cómo tomamos decisiones cada día

Excelencia

La calidad no es un resultado, es una forma de trabajar. Nuestros procesos están respaldados por estándares internacionales como ISO 9001, ISO 17100 e ISO 18587.

Innovación

La tecnología forma parte de nuestro ADN. Desarrollamos soluciones propias, IA, automatización y conectores para hacer más eficientes los proyectos internacionales.

Integridad

Transparencia en precios, plazos, procesos y objetivos. Nuestros clientes saben qué están contratando y cómo se gestionará cada proyecto.

Diversidad

Entender cada mercado empieza por conocerlo desde dentro. Nuestra red internacional aporta perspectivas, culturas y experiencias que enriquecen cada proyecto.

Compromiso

Trabajamos como una extensión de tu equipo. Compartimos objetivos, asumimos retos y acompañamos cada proyecto hasta conseguir resultados.

Pasión

Desde 1999 mantenemos el mismo propósito: ayudar a las empresas a llegar más lejos y crecer con confianza en nuevos mercados.

LIDERAZGO

El equipo directivo

  • Stéphane Magnard

    Stéphane Magnard

    CEO de ATLS Global S.L. Con más de 20 años de experiencia en la creación y desarrollo de negocios.

  • Gemma Marcé

    Gemma Marcé

    Lidera el equipo de marketing de ATLS, impulsando el crecimiento con su visión estratégica y creatividad.

  • Emma Marina

    Emma Marina

    Responsable de finanzas y gestión de talento, experta en estrategia financiera y atracción de talento.

  • Anabel Ruiz

    Anabel Ruiz

    Directora de Operaciones con más de 10 años de experiencia en liderar equipos y optimizar procesos para maximizar la eficiencia operativa.

  • David Boixadera Ortega

    David Boixadera Ortega

    Director de Tecnología (CIO & CTO). Lidera la estrategia tecnológica y la transformación digital de ATLS, impulsando la innovación, la inteligencia artificial y el desarrollo de soluciones escalables.

Presencia local. Alcance internacional.

Estamos en Barcelona y Madrid

Te acompañamos con estrategia, tecnología y experiencia para llegar más lejos

Experiencia, tecnología y visión internacional para alcanzar tus objetivos y crecer en nuevos mercados.

Hablar con el equipo