Medical translation

Specialized medical translation with precision and rigor

We manage medical translations for pharmaceutical companies, medical device companies, healthcare organizations, and research teams that need to work with specialized content in different languages.

We combine specialized professionals, medical terminology, review processes, and technology to maintain accuracy, consistency, and clarity in clinical, regulatory, scientific, and patient-directed documentation.

  • Medical specialization
  • Controlled terminology
  • Expert review

Specialized medical translation

Medical accuracy in every language

  • Specialized terminology We work with professionals and terminological resources adapted to the medical, pharmaceutical and healthcare fields to maintain concepts and terms in a precise and consistent manner.
  • Review and quality control We apply review processes adapted to the type of document, the level of specialization, and the audience for whom the content is intended.
  • Clarity for every audience We adapt the language depending on whether it is addressed to healthcare professionals, regulatory authorities, patients or the general public, always maintaining accuracy and clarity.

International medical documentation

What medical content can we manage?

  • Clinical trial protocols and documentation
  • Informed consent forms
  • Information for patients
  • Clinical reports and documentation
  • Scientific articles and publications
  • Package inserts and product information
  • Regulatory documentation
  • Medical training materials
  • Medical device documentation
  • Instructions for use and labeling
  • Content for healthcare professionals
  • Pharmacovigilance materials

Available languages

  • Spanish ES
  • British English NW
  • French FR
  • German OF
  • Italian IT
  • Portuguese PT
  • Dutch NL

Contact us about the language combination and the type of medical documentation you need.

FAQ

Frequently asked questions about medical translation

What is medical translation?

It is the translation of documentation and content related to medicine, healthcare, pharmaceuticals, clinical research and medical devices. It requires specialized knowledge, terminological precision, and quality processes adapted to the type of content.

What medical documentation can you handle?

We work with clinical, regulatory and scientific documentation, informed consent forms, patient information, materials for healthcare professionals, medical device documentation and other specialized content.

Do you work with translators specializing in medicine and health?

Yes. We select profiles based on the medical field, the type of document, the languages, and the level of specialization required.

How do you maintain medical terminology across documents and languages?

We work with glossaries, translation memories, and terminology resources specific to each client to maintain consistent and reusable terminology across all content.

Can you adapt the language for patients and the general public?

Yes. We adapt the level of specialization and style to the audience so that the information is accurate, clear and understandable when it is intended for patients or a non-specialist audience.

Do you work with medical device documentation?

Yes. We can manage instructions for use, labeling, technical documentation and other content associated with medical devices, adapting the process to the needs of the project and the target market.

Do you need to translate medical documentation?

Send us the documentation and tell us the languages and context of use. We define the most appropriate team, terminology resources, and review process to maintain accuracy, consistency, and clarity.

Request medical translation