Light Review
We review IA-generated content to correct errors, improve clarity and coherence, and ensure that the result is aligned with the objective and the brand.
Content review with IA
As fast as IA. As precise as an expert.
Review, correct and refine content generated or translated by artificial intelligence with the judgment and experience of human specialists, to achieve more accurate, coherent and natural texts.
We combine Light Review and Light Post-Editing to optimize terminology, style, fluency and contextual relevance, maintaining the agility and speed of IA without sacrificing the quality your content needs.
Two levels of review
We review IA-generated content to correct errors, improve clarity and coherence, and ensure that the result is aligned with the objective and the brand.
We review translations generated using IA or machine translation to correct critical errors and ensure that the content is clear, accurate, and functional.
We apply your glossaries, brand criteria, and references to maintain consistent, natural communication tailored to each type of content.
Professionals with linguistic and industry experience review the content and detect errors, inconsistencies or nuances that an automated review may miss.
You can work with ChatGPT, Gemini, DeepL, a custom model, or any other artificial intelligence solution. ATLS Global adds a layer of expert review to turn that content into a more accurate, consistent, natural result that aligns with your brand.
We correct errors in meaning, grammar, terminology, and fluency that IA may not detect on its own.
We adjust register, style, and language so that the content fits your brand, its context, and the audience it is aimed at.
We apply glossaries, style guides, and specific criteria to maintain consistency across content, languages, and projects.
Take advantage of IA efficiency and focus professional intervention where it truly adds value to the final result.
FAQ
Light Review is a professional review of content generated using artificial intelligence. Our specialists correct errors, improve clarity, coherence and terminology, and adjust the result to the defined tone and objectives.
Light Post-Editing is a light revision of content translated using IA or machine translation. Its objective is to correct critical errors and ensure that the result is clear, understandable, and functional, without performing an exhaustive editorial review.
Yes. We can review content generated with ChatGPT, Gemini, DeepL, custom models, or other solutions. You don't need to change the technology your company already uses.
The level of intervention is defined according to the service and the needs of the project. When expert review is hired, ATLS specialists supervise and correct the content according to the agreed criteria.
We can review web content, product sheets, documentation, communications, marketing materials, internal content, and other formats generated or translated using IA.
Light Review prioritizes the aspects that have the greatest impact on the quality and usefulness of the content, while a full review may include a more in-depth editorial, stylistic, and terminological intervention.
Send us a sample of your content and we'll help you define the right level of review to combine speed, quality, and control.