RESSOURCES ATLS

Tout ce dont vous avez besoin pour vous développer à l'international

Ressources, guides étape par étape, cas de réussite avec des données chiffrées réelles et stratégies Shopify. Contenu créé par l'équipe ATLS à partir de projets réels.

Marketing multilingue 1
Marketing Digital

Marketing multilingue : l'ère de la localisation culturelle

Dans un monde de plus en plus interconnecté, où les barrières physiques s'estompent et où les audiences se répartissent aux quatre coins du globe, les marques ne peuvent plus se permettre de communiquer de […]

13 min 30 mai 2025 Lire
application adaptative
Technologie

Comment adapter une application mobile à différentes cultures et langues

À l'ère du tout numérique, les applications mobiles constituent l'un des moyens les plus efficaces pour toucher les utilisateurs du monde entier. Cependant, pour qu'une [...]

8 min 20 mai 2025 Lire
BREVET D'IA
Traduction

L'IA est-elle capable de traduire un brevet ? Le défi de la traduction technique à l'heure de ChatGPT

Ces dernières années, l'intelligence artificielle a fait irruption dans de nombreux secteurs, du service client à la médecine en passant par la création de [...]

12 min 19 mai 2025 Lire
SEOaGEO
Marketing Digital

De SEO à GEO : la transformation de la façon de positionner votre marque à l'ère de l'IA

Pendant plus de vingt ans, le SEO a été le roi incontesté du marketing numérique. Nous voulions tous figurer sur la première page Google, et de préférence [...]

15 min 7 mai 2025 Lire
Automatisation de traductions cms avec api sécurisée
Technologie

AT-Lab : votre porte d'accès à l'innovation technologique d'ATLS

Chez ATLS, nous continuons à promouvoir l'innovation pour proposer des solutions de traduction automatisée qui allient une qualité, une efficacité et une scalabilité exceptionnelles. Notre mission consiste à simplifier et à optimiser les processus de [...]

8 min 30 avril 2025 Lire
Loi européenne sur l'accessibilité
Traduction

Loi européenne sur l'accessibilité : guide complet pour cette nouvelle ère de la communication numérique ouverte à tous

Le 28 juin 2025, la loi européenne sur l'accessibilité (directive 2019/882) entrera en vigueur. Cette législation établit des exigences non seulement techniques, mais aussi linguistiques et [...]

7 min 17 avril 2025 Lire
traduction pharmaceutique réglementaire professionnelle
Traduction

Traduction réglementaire pour le secteur pharmaceutique : précision, conformité et efficacité

Dans le secteur pharmaceutique, la traduction des documents réglementaires n'est pas seulement une affaire de langue : c'est une question de conformité, de rigueur et de responsabilité. Chaque mot doit refléter [...]

8 min 14 avril 2025 Lire
Marketing IA
Marketing Digital

Comment l'intelligence artificielle transforme le marketing digital international

Nous vivons une époque sans précédent, où la technologie non seulement nous accompagne, mais nous dépasse en termes de rapidité, d'analyse et d'adaptabilité. Alors que nous dormons, les algorithmes ne [...]

10 min 8 avril 2025 Lire
Connecteurs natifs et intelligence artificielle
Technologie

Connecteurs natifs et intelligence artificielle : le tandem idéal pour traduire votre site Web

La traduction automatique a évolué à grande vitesse au cours des dernières années, en raison des progrès de l'intelligence artificielle (IA), notamment grâce à notre propre solution d'IA avancée [...]

8 min 1er avril 2025 Lire
Infoport contre Interprétation
Traduction

Infoport contre interprétation simultanée classique : quelle est la meilleure option ?

Dans le domaine de l'interprétation, la technologie a complètement transformé la manière dont les traductions orales sont effectuées en temps réel, facilitant la [...]

9 min 24 mars 2025 Lire
Copy e-mail marketing
Marketing Digital

Le copywriting : la clé du succès de l'e-mail marketing 

Le copywriting joue un rôle essentiel dans le succès de l'e-mail marketing. Dans un monde numérique saturé d'information, attirer l'attention des destinataires et faire en sorte qu'ils ouvrent, lisent et [...]

27 min 17 mars 2025 Lire
Blog de pharmacie
Traduction

Qu’est-ce que la traduction pharmaceutique ?

La reconnaissance de la traduction pharmaceutique n'a cessé de croître avec le temps à juste titre : derrière chaque médicament se cache […]

18 min 4 mars 2025 Lire