Services
Services linguistiques pour stimuler votre croissance internationale
Nous aidons les entreprises à adapter leurs contenus, leurs produits et leurs communications à de nouveaux marchés grâce à une précision linguistique, une connaissance locale et une technologie propriétaire. Pour que chaque message soit efficace, établisse des liens et génère des opportunités commerciales là où vous souhaitez vous développer.
- Traduction professionnelle
- SEO international
- emplacement Web
Nos services
Spécialisation pour chaque contenu, secteur et marché
Traduction de documents
Transformez vos documents en messages clairs et précis, adaptés à chaque marché et culture. Accédez à la traduction documentaireTraduction e-learning
Nous proposons une traduction eLearning précise pour les cours d'enseignement, en mettant l'accent sur la compréhension. Accédez à la traduction e-learningTraduction financière
Traduction financière pour les entreprises : rapports, documents et analyses économiques. Accédez à la traduction financièreTraduction assermentée
Traductions officielles assermentées pour les formalités publiques, en garantissant la validité juridique. Accédez à la traduction assermentéeTraduction juridique
Nos traducteurs juridiques interprètent et traduisent tous types de documents juridiques. Consultez la section Traduction juridiqueTraduction médicale
Traduction médicale de documents cliniques, réglementaires et techniques. Accédez à la traduction médicaleTraduction technique
Traductions techniques dans les domaines de l'ingénierie, de la fabrication, des brevets, de la chimie, de l'électronique et plus. Accéder à la traduction techniqueTraduction web
Adaptez vos contenus web à chaque langue et à chaque marché, en préservant la cohérence de votre marque et en offrant une expérience locale. Accéder à la traduction webTranscréation
Nous adaptons vos contenus en conservant leur essence et leur impact sur de nouveaux marchés. Aller à la transcréationTraduction pharmaceutique
Traduire le contenu pharmaceutique avec précision et rigueur, en l'adaptant à la terminologie et aux exigences de chaque marché. Accédez à la traduction pharmaceutiqueTranscription
Nous transcrivons des documents audio et vidéo à l'écrit pour les rendre accessibles à tous. Accéder à la transcriptionSEO international
Gagnez en visibilité organique et attirez des clients sur les marchés mondiaux. Accédez à la section SEO internationalASO
Nous améliorons la visibilité de votre application sur les stores, pour accroître les téléchargements et le positionnement. Allez sur ASOConseils numériques
Nous développons des stratégies numériques personnalisées pour optimiser votre présence en ligne et atteindre vos objectifs. Accédez à la section Conseil numériqueCopywriting
Créez des contenus persuasifs adaptés à votre marque et à votre marché, conçus pour établir un lien avec votre public et favoriser la conversion. Consultez la section Rédaction publicitaireGEO
Améliorez la visibilité de votre marque dans les moteurs de recherche génératifs et faites apparaître votre contenu dans les réponses de l'IA. Allez sur GEOSEM
Figurez parmi les résultats de recherche et attirez des clients rapidement grâce aux campagnes Google Ads. Accédez à SEMIA avancée
Traduisez vos contenus avec une intelligence artificielle avancée, en garantissant précision, cohérence et adaptation à chaque marché. Accédez à Advanced IAInterprétation
Interprètes formés pour vous aider à communiquer efficacement dans n'importe quelle langue. Aller à l'interprétationLangue des signes
Rendez votre contenu plus accessible grâce à la langue des signes et permettez à votre message d'atteindre de nouveaux publics. Consultez la section Langue des signesRévision linguistique
Garantissez un contenu clair et cohérent grâce à une révision professionnelle de la terminologie, de la grammaire et du style. Consultez la section Révision linguistiqueSous-titrage
Les sous-titres vidéo élargissent votre audience et constituent la garantie d'un message efficace et compréhensible. Accéder au sous-titrage
Notre méthodologie
Qualité linguistique grâce à des processus certifiés
Tous nos projets suivent des processus de qualité certifiés, adaptés à chaque type de contenu. Nous combinons des spécialistes natifs, une relecture indépendante, une technologie exclusive et des ressources linguistiques spécifiques pour garantir l'exactitude, la cohérence et l'homogénéité sur chaque marché.
-
Spécialistes natifs par marché
Nous sélectionnons des profils spécialisés en fonction de la langue, du secteur, du marché et du type de contenu afin de garantir une adaptation naturelle et précise.
-
Révision indépendante
Chaque projet peut faire l'objet d'une seconde relecture spécialisée afin de garantir la qualité linguistique, terminologique et contextuelle avant sa livraison.
-
Glossaires et mémoires par client
Nous créons et maintenons des ressources linguistiques spécifiques pour votre entreprise, garantissant ainsi la cohérence terminologique et optimisant chaque nouveau projet.
FAQ
Tout ce que vous devez savoir sur nos services
Travaillez-vous exclusivement avec des entreprises ?
Nous travaillons principalement avec des entreprises et des organisations qui ont besoin de gérer du contenu multilingue de manière professionnelle, que ce soit dans le cadre de projets ponctuels ou de programmes internationaux continus.
Travaillez-vous avec des spécialistes dans chaque secteur ?
Oui. Nous sélectionnons des spécialistes expérimentés dans le secteur, le type de contenu et le marché cible afin de garantir une exactitude terminologique et une communication adaptée au contexte de chaque projet.
Quelle est la différence entre la traduction et la localisation ?
La traduction adapte le contenu d'une langue à une autre. La localisation va plus loin : Elle prend en compte les aspects culturels, commerciaux, linguistiques et numériques afin que le contenu soit réellement efficace sur le marché cible.
Pouvez-vous gérer des projets urgents ou des volumes importants ?
Oui. Notre modèle combine des équipes spécialisées, la technologie et l'automatisation pour gérer aussi bien les contenus ponctuels que les volumes multilingues importants avec des délais serrés.
Combien de temps faut-il pour lancer un projet ?
Cela dépend du volume, des langues et de la complexité, mais nous pouvons activer rapidement les projets une fois que les exigences, les ressources linguistiques et le flux de travail sont définis.
Quelles langues maîtrisez-vous ?
Nous travaillons avec plus de 4 500 combinaisons linguistiques et un réseau international de spécialistes capables de couvrir les principaux marchés mondiaux.
Prêt à vous développer sur de nouveaux marchés ?
Dites-nous où vous souhaitez vous développer, quels contenus vous devez adapter et quels sont vos objectifs. Nous concevrons la solution linguistique et technologique la plus adaptée pour vous aider à vous développer à l'international.