Traduction assermentée

Traduction assermentée pour les entreprises

Nous gérons traductions assermentées avec une validité officielle pour les documents qui doivent être présentés auprès des administrations, des organismes publics, des universités, des études notariales, des tribunaux et d'autres institutions.

Nous collaborons avec des traducteurs assermentés officiellement habilités et vous accompagnons tout au long du processus afin de garantir l'exactitude, la confidentialité et une livraison adaptée aux exigences de chaque document.

  • validité officielle
  • Confidentialité
  • Livraison numérique et physique

Service de traduction assermentée

Documents officiels prêts à être présentés

  • validité officielle Nous collaborons avec des traducteurs assermentés officiellement habilités afin que vos documents puissent être présentés auprès des organismes et institutions officiels.
  • Exactitude et confidentialité Nous gérons les documents sensibles avec rigueur, contrôle et confidentialité tout au long du processus.
  • Gestion simple Nous vous indiquons ce dont nous avons besoin, examinons la documentation et coordonnons la traduction assermentée jusqu'à la livraison finale.

Documentation officielle

Quand avez-vous besoin d'une traduction assermentée ?

  • Certificats de naissance, de mariage ou de casier judiciaire
  • Diplômes et relevés de notes
  • Actes, procurations et documents notariés
  • Contrats et documents sociaux
  • Certificats commerciaux et financiers
  • Documents requis pour les visas et les procédures d'immigration
  • Décisions de justice et documents juridiques
  • Documents administratifs à soumettre aux organismes officiels

Langues disponibles

  • Espagnol FR
  • Anglais britannique EN
  • Français FR
  • Allemand DE
  • Italien IT
  • Portugais PT
  • Néerlandais NL

Veuillez nous indiquer la langue et le type de document à traduire.

FAQ

Questions fréquentes sur la traduction assermentée

Qu'est-ce qu'une traduction assermentée ?

Il s'agit d'une traduction réalisée et certifiée par un traducteur assermenté officiellement habilité. Elle est utilisée lorsqu'un document traduit doit être présenté auprès d'une administration, d'un organisme public, d'une université, d'un notaire, d'un tribunal ou de toute autre institution exigeant une validité officielle.

Quels documents nécessitent une traduction assermentée ?

Cela dépend de la procédure et de l'organisme destinataire. Parmi les documents les plus courants figurent les certificats officiels, les diplômes universitaires, les actes, les contrats, les procurations notariales, les documents commerciaux, les casiers judiciaires et les décisions de justice.

Une traduction assermentée est-elle officiellement valable ?

Oui. La traduction assermentée comprend la certification, la signature et le sceau du traducteur assermenté concerné, conformément aux exigences applicables au service.

Dois-je remettre le document original ?

Cela dépend du document et de la procédure. Dans de nombreux cas, nous pouvons préparer le devis et démarrer le processus à partir d'une copie numérique. Nous vous indiquerons les documents nécessaires dans chaque cas.

Puis-je recevoir la traduction assermentée au format numérique ?

Oui. Selon le type de document et les exigences de l'organisme destinataire, nous pouvons gérer la livraison au format numérique et, si nécessaire, également au format papier.

Combien de temps prend une traduction assermentée ?

Le délai dépend de la langue, de la longueur, du type de document et de la disponibilité du traducteur assermenté. Envoyez-nous les documents et nous vous indiquerons le délai et le devis avant de commencer.

Avez-vous besoin d'une traduction assermentée ?

Envoyez-nous votre document en indiquant la langue cible et l'organisme auquel vous devez le soumettre. Nous vous informerons du délai, du processus et du devis.

Demander une traduction assermentée