RECURSOS ATLS
Todo lo que necesitas para crecer internacionalmente
Recursos, guías paso a paso, casos de éxito con métricas reales y estrategias Shopify. Contenido creado por el equipo ATLS basado en proyectos reales.
ATLS: 25 años conectando al mundo y rompiendo barreras lingüísticas
ATLS, empresa de traducción y marketing digital internacional, celebra este año su 25.º aniversario. Lo que comenzó como una pequeña spin-off del diario El Periódico de Catalunya se […]
ATLS integra la empresa de traducción e interpretación INTERLINCO
ATLS, una de las empresas españolas más importantes de traducción del sur de Europa, según CSA Research, ha integrado a la empresa INTERLINCO SERVICIOS LINGÜÍSTICOS Y DE COMUNICACIÓN, […]
ATLS GLOBAL adquiere la empresa de traducción INK MULTILINGUAL
ATLS, una de las empresas españolas más importantes de traducción del sur de Europa, según la CSA Research, ha adquirido la empresa INK MULTILINGUAL SOLUTIONS, S.A., especializada en […]
Cómo aumentar ventas con la traducción de tu e-commerce
En los negocios basados en el comercio online, aumentar ventas pasa ineludiblemente por ampliar tu rango de acción a nuevas audiencias en mercados extranjeros. Los factores clave para […]
Entrevista a Stéphane Magnard, CEO de ATLS
Stéphane Magnard es el propietario y CEO de ATLS® desde el año 2015. Desde su llegada, ha conseguido grandes hitos, como triplicar el tamaño de la empresa. Pero […]
Entrevista a Gemma Marcé, directora de marketing internacional de ATLS
“Energía”, “creatividad”, “sentido del humor” y “compromiso” son las palabras que utilizan habitualmente los compañeros para definir a Gemma Marcé, la directora de marketing de ATLS. En esta […]
SEO internacional: traducir y posicionar una web para generar leads a escala mundial
El SEO internacional es un conjunto de técnicas para ampliar nuestra visibilidad en mercados extranjeros y, a partir de ahí, nuestra audiencia, nuestros leads y, claro, nuestras ventas. […]
¿Qué pasa si Google me penaliza el SEO?
Hartos de oír eso de “Google me penaliza el SEO”, planteamos una guía rápida para entender las actualizaciones de los algoritmos de búsqueda y posicionamiento de Google de […]
La traducción instantánea con IA: beneficios e inconvenientes
Eso que llamamos “traducción instantánea” es un conjunto de modalidades de traducción (texto a texto, voz a texto, voz a voz, etc.) con un punto en común: su […]
Traducir tu página web al inglés como estrategia para la expansión internacional
Hay quien piensa que traducir tu página web al inglés es una buena decisión. Para nosotros, no hay otra opción: es puramente una necesidad para tener presencia e […]
Comprueba tu localización web y asegúrate un alcance global
La especialidad de adaptar sitios web y aplicaciones móviles para que sean funcionales y atractivos en mercados internacionales (en otras lenguas, en otras culturas) sin dejar de transmitir […]