Pharmaceutical translation

Professional pharmaceutical translation

In the pharmaceutical translation, every term counts. We adapt scientific, clinical, regulatory and commercial documents with professionals specialized in the sector and rigorous content control.

From clinical trial protocols to package inserts, technical data sheets and communication materials, we ensure scientific accuracy and terminological consistency according to the use of the document and the specifications of each project.

  • Scientific specialization
  • Regulatory documentation
  • Confidentiality
  • Quality control

Specialists in the pharmaceutical sector

Scientific precision in every phase of your project

  • Pharmaceutical specialization We assign professionals with knowledge of medicine, biochemistry, and pharmacology to work with specialized scientific and clinical terminology.
  • Adaptation to the use of the document We take into account the audience, the target market, and the project specifications, from clinical research to commercial communication.
  • Quality and consistency We combine expert review, quality controls, and client-specific glossaries to maintain accuracy and consistency across documents and versions.

Scientific, regulatory and commercial documentation

What pharmaceutical content do we translate?

We manage content for the different phases of the product lifecycle:

  • Protocols, informed consent forms and clinical trial documentation
  • Data collection forms, results reports and amendments
  • Package inserts, technical data sheets and registration documentation
  • Labels, packaging and instructions for use
  • Laboratory reports, pharmacological and bioequivalence studies
  • Documentation on good practices and pharmaceutical patents
  • Promotional materials, newsletters and content for scientific events
  • Pharmaceutical websites and content with multilingual SEO

Available languages

  • Spanish ES
  • British English NW
  • French FR
  • German OF
  • Italian IT
  • Portuguese PT
  • Dutch NL

Ask us about target languages and markets. We adapt the terminology and review criteria to the type of document and the specifications of your project.

FAQ

Frequently asked questions about pharmaceutical translations

What is pharmaceutical translation?

It is the linguistic adaptation of scientific, clinical, regulatory and commercial documents in the pharmaceutical sector. It requires specialized knowledge to accurately convey concepts, maintain terminology, and adapt content to its audience and purpose.

What pharmaceutical documents can you translate?

We work with clinical trial protocols, informed consent forms, laboratory reports, package inserts, technical data sheets, labels, packaging, registration documentation and patents. We also adapt websites and pharmaceutical communication and marketing materials.

Do you offer translation of clinical trial documentation?

Yes. We manage protocols, informed consent forms, data collection forms, results reports and amendments. We coordinate terminology and review criteria to maintain consistency across project documents.

How do you address regulatory documentation requirements?

Before starting, we determine the target market, the intended use of the document, and the templates, references, and language requirements that the project must follow. We apply those specifications during the work and the review. The scope of the service is agreed upon according to the needs of each project.

How do you control quality and pharmaceutical terminology?

We assign specialized professionals and carry out reviews and quality controls. We use custom glossaries and client-provided references to maintain scientific accuracy and terminological consistency across documents and updates.

What do you need to prepare a quote?

Send us the documents and let us know the languages, target markets, intended use, and delivery date you need. If you have templates, glossaries, or specific instructions, please include them so we can assess the scope, timeframe, and budget.

Do you need to translate pharmaceutical content?

Send us your documentation and let us know the languages, target markets, and deadlines. We offer a specialized service tailored to the requirements of your project.

Requesting a quote