Professional transcription

Audio and video transcription into text

Keep a written record of what was discussed in a meeting, conference, or recording. At ATLS, we convert your audio and video files into text documents tailored to your intended use.

We combine specialized native transcribers, technology and quality control to ensure the accuracy of the content. Send us your recording and we'll agree on the method, format, and delivery deadline. If you need the text in other languages, we also coordinate its translation.

  • Native specialists
  • Quality control
  • Texts in several languages

More than 25 years of experience

From your recording to a ready-to-use document

  • Specialization and precision We assign native transcribers familiar with the subject matter of your recording to capture the content and ensure the correct terminology for your industry.
  • Pre-delivery review Each transcript undergoes quality control to check the content and ensure that it complies with the agreed method and criteria.
  • Simple management Send us the audio or video and we'll finalize the scope, format, and schedule. We can also coordinate versions of the text in other languages.

Recordings and transcription methods

What content do you need to convert to text?

We manage transcriptions for companies in different sectors and for different contexts:

  • Management meetings and committees
  • Congresses, conferences and events
  • Training and audiovisual materials
  • Arbitrations and trial recordings
  • Other audio and video files from your company

Literal transcription: records the words, repetitions, filler words, and other agreed-upon elements to preserve the detail of the intervention.

Natural transcription: eliminates filler words and unnecessary repetitions to facilitate reading, while maintaining the meaning of the message.

Phonetic transcription: represents sounds through symbols. Tell us the objective and the level of detail you need.

Available languages

  • Spanish ES
  • British English NW
  • French FR
  • German OF
  • Italian IT
  • Portuguese PT
  • Dutch NL

Please tell us the language of the recording and if you need versions of the text in other languages. We review the duration, sound quality, and delivery requirements.

FAQ

Frequently asked questions about audio and video transcription

What is audio or video transcription to text?

It is the conversion of the spoken content of a recording into a written document. It allows you to preserve, access, and reuse information from meetings, events, and other audiovisual materials according to the chosen transcription method.

What is the difference between literal and natural transcription?

The literal version preserves the words, repetitions, and filler words, along with any other elements that are agreed upon. Natural transcription eliminates unnecessary elements to facilitate reading without changing the meaning of the message. We define the modality according to the intended use of the document.

Do you offer phonetic transcription?

Yes. Phonetic transcription represents sounds using symbols. Tell us what you need to use it for and what level of detail the project requires so that we can assess the appropriate service.

Can you provide the transcript in other languages?

Yes. After completing the transcription, we can coordinate its translation into the agreed languages. Please tell us the recording language and the versions you need to define the scope and deadlines of the project.

How do you control the quality of the transcripts?

We work with native transcribers specializing in different subjects and use technology to support the process. Before delivery, each transcript undergoes quality control according to the agreed modality and criteria.

What do you need to prepare a budget and a deadline?

Send us the audio or video and tell us the language, the transcription method, the delivery format and the date you need. We review the duration, recording quality, and requirements of the order to confirm the budget and schedule.

Do you need to convert your recordings to text?

Send us your audio or video and tell us how you will use the transcript. We will tell you the method, the budget and the delivery time, with the option of preparing the text in other languages.

Requesting a quote