Interpretació
Intèrprets capacitats per ajudar-te a comunicar-te eficaçment en qualsevol idioma.
Més informacióTraducció documental
Traducció documental per a empreses
Gestionem la traducció de documents empresarials, financers i administratius amb especialistes que coneixen la terminologia del teu sector i el context de cada contingut.
Des d'informes anuals i auditories fins a contractes i documentació oficial, cuidem la precisió, la coherència terminològica i la confidencialitat. T'acompanyem des de la recepció dels arxius fins al lliurament final, amb una gestió adaptada a les teves necessitats.
Documentació empresarial i oficial
Treballem amb documentació de diferents àrees de la teva empresa, inclosos documents financers i oficials:
En la documentació financera cuidem especialment les xifres, els conceptes i la consistència terminològica. Adaptem cada projecte a l'ús previst dels documents i a les necessitats de la teva empresa.
Idiomes disponibles
Consulteu-nos els idiomes, el format i el tipus de document que necessiteu. La nostra xarxa de més de 8.000 traductors nadius ens permet assignar especialistes segons cada projecte.
Preguntes més freqüents
Analitzem l'idioma, l'àmbit d'especialització, el format i l'ús previst del document. Assignem el perfil adequat i apliquem controls de qualitat per comprovar la precisió del contingut i la coherència terminològica abans del lliurament.
Treballem amb documentació empresarial, financera, administrativa, legal i tècnica. Entre els documents habituals es troben informes anuals, estats financers, auditories, contractes, certificats, manuals i procediments interns.
Sí. Assignem especialistes familiaritzats amb la terminologia i els conceptes financers per treballar amb informes anuals, estats financers, documentació comptable i auditories. Cuidem especialment les xifres i la consistència de la terminologia.
Pots enviar-nos els fitxers en el format de què disposis. Revisem el contingut i les característiques abans de pressupostar. Si es tracta d'un PDF escanejat o d'un fitxer no editable, valorem la preparació necessària i acordem amb tu el format de lliurament.
La confidencialitat forma part de la gestió del projecte. Indica'ns si els teus documents estan subjectes a un acord de confidencialitat o a requisits específics d'accés i tractament per concretar-los abans de començar.
El pressupost i el termini depenen dels idiomes, l'extensió, l'especialització, el format de l'arxiu i els requisits de lliurament. Envia'ns el document i la data de lliurament que necessites per rebre una proposta adaptada al projecte.
Envia'ns els fitxers i indica'ns els idiomes, l'ús previst i la data de lliurament que necessites. Et proposem el servei adequat i un pressupost adaptat a la teva documentació.